Aguantar la penetración.
Accuracy
Precisión.
Achilles heels of the team
Talón de Aquiles, punto débil del equipo.
Active around the rim
Activo cerca de la canasta.
Advance step
Primer paso hacia el defensor en un desplazamiento defensivo empujando sobre el pie atrasado.
Advantage
Ventaja.
Air ball
Tiro que no toca ninguna parte de la canasta.
Alive (ball)
Balón vivo.
All ball
Expresión de un jugador al que pitan falta al taponar y que considera que sólo tocó el balón.
All Star Game
Partido de las estrellas en la NBA.
All star
Jugador que ha sido votado para jugar el All Star Game.
All-around player
Jugador todo terreno, completo.
Alley-oop pass
Pase lanzado alto cerca del aro, y que es cogido en el aire para ser palmeado o finalizado en mate.
Altering (v)
Cambiar.
Alternating-possession rule
Regla de la alternancia en caso de lucha.
And one
Tiro libre tras haber anotado canasta.
Ankle breaker dribble
Situación en la que el defensor pierde el equilibrio y cae al suelo como consecuencia de un bote realizado a alta velocidad.
Ankle
Tobillo.
Anticipate (v)
Anticiparse, reconocer lo que va a pasar durante el juego antes de que ocurra.
Apply maximum pressure on the ball (v)
Poner la máxima presión sobre el balón.
Arc
Arco del tiro.
Arena
Pabellón deportivo multifuncional de gran tamaño.
Acción de usar el antebrazo en un ángulo de 90 grados cuando se defiende en el poste bajo.
Arm
Brazo.
Ask for the ball (v)
Pedir el balón.
Ass
Culo.
Assist (v)
Asistir, dar una asistencia.
Assist
Pase que finaliza en canasta.
Assistant coach
Ayudante.
Assume (the defensive position) (v)
Adoptar la posición defensiva).
Assume the pass (v)
Dar un pase.
At game speed
A la velocidad de partido.
Attempt a shot (v)
Intentar un tiro.
Attitude
Actitud.
Award
Premio.